Pri babylonských riekach1 Pri babylonských riekach, tam sme sedávali a plakávali, keď sme spomínali na Sion.
2 Tam sme na vŕby vešali svoje citary.
3 Tí, čo nás ta odvliekli, žiadali, aby sme im zaspievali; veselý spev chceli tí, čo nás sužovali: Zaspievajte nám sionské piesne!
4 Ako by sme mohli spievať pieseň Hospodina v cudzej krajine?
5 Keby som zabudol na teba, Jeruzalem, nech sa zabudne na moju pravicu!
6 Nech sa mi jazyk prilepí na podnebie, ak sa nerozpamätám na teba, ak mi Jeruzalem nebude vrcholom radosti.
7 Pripomeň, Hospodin, synom Edómu deň Jeruzalema, keď volali: Zbúrajte, zbúrajte ho do základov!
8 Dcéra Babylon, ty ničiteľka, blažený, kto ti primerane odplatí, čo si nám spôsobila!
9 Blažený, kto tvoje deti pochytá a roztrieska o skalu.
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček