Keď Izrael vychádzal z Egypta1 Keď Izrael vychádzal z Egypta, dom Jákobov spomedzi ľudu cudzieho jazyka,
2 Júda sa stal Božou svätyňou, Izrael Božím vladárstvom.
3 More to videlo a ušlo, Jordán ustúpil,
4 vrchy poskakovali ako barance a pahorky ako jahňatá.
5 Čo ti je, more, že si ušlo, a tebe, Jordán, že si ustúpil?
6 Vrchy, prečo poskakujete ako barance? Pahorky, prečo skáčete ako jahňatá?
7 Chvej sa, zem, pred Pánom, pred Bohom Jákoba,
8 ktorý mení skalu na jazero a kremeň na pramene vôd.
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček