…7 O tom, že Jeremiáše dali do jímky, se ale doslechl jeden z palácových dvořanů, Habešan Ebed-melech. Král právě zasedal v Benjamínské bráně. 8 Ebed-melech tedy vyšel z paláce a oslovil krále: 9 „Můj pane a králi! Ti muži se k proroku Jeremiášovi zachovali naprosto zločinně. Hodili ho do jímky, aby tam dole zemřel hlady; vždyť už ani ve městě není co jíst!“…
…8 vtedy vyšiel Ebed-melech z domu kráľovho a hovoril kráľovi a riekol:…
Evanjelický…8 Ebed-Melech vybehol z kráľovského paláca a povedal kráľovi:…
Ekumenický…8 Keď vychádzal Ebed-Melek z kráľovského domu, povedal kráľovi:…
Bible21 ✔…8 Ebed-melech tedy vyšel z paláce a oslovil krále:…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček