Bible21Jeremiáš38,8

Jeremiáš 38:8

Ebed-me­lech tedy vy­šel z paláce a os­lovil krále:


Verš v kontexte

7 O tom, že Je­re­miáše dali do jímky, se ale do­sle­chl je­den z palácových dvořanů, Habešan Ebed-me­lech. Král právě za­sedal v Ben­jamín­ské bráně. 8 Ebed-me­lech tedy vy­šel z paláce a os­lovil krále: 9 „Můj pane a krá­li! Ti muži se k pro­roku Je­re­miášovi za­chova­li na­prosto zločinně. Ho­di­li ho do jímky, aby tam dole zemřel hla­dy; vž­dyť už ani ve městě není co jíst!“

späť na Jeremiáš, 38

Príbuzné preklady Roháček

8 vtedy vy­šiel Ebed-melech z domu kráľov­ho a hovoril kráľovi a riekol:

Evanjelický

8 Ebed-Melech vy­behol z kráľov­ského paláca a po­vedal kráľovi:

Ekumenický

8 Keď vy­chádzal Ebed-Melek z kráľovského domu, po­vedal kráľovi:

Bible21

8 Ebed-me­lech tedy vy­šel z paláce a os­lovil krále:

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček