EvanjelickýJeremiáš38,8

Jeremiáš 38:8

Ebed-Melech vy­behol z kráľov­ského paláca a po­vedal kráľovi:


Verš v kontexte

7 Kúšijec, eunuch Ebed-Melech, ktorý bol práve v kráľov­skom paláci, počul, že Jeremiáša uvr­h­li do cis­ter­ny, kým kráľ bol v Ben­jamín­skej bráne. 8 Ebed-Melech vy­behol z kráľov­ského paláca a po­vedal kráľovi: 9 Pane môj, kráľ, tí mužovia veľmi zle naložili s prorokom Jeremiášom, keď ho hodili do cis­ter­ny. Umrie tam hladom, lebo už niet chleba v mes­te.

späť na Jeremiáš, 38

Príbuzné preklady Roháček

8 vtedy vy­šiel Ebed-melech z domu kráľov­ho a hovoril kráľovi a riekol:

Evanjelický

8 Ebed-Melech vy­behol z kráľov­ského paláca a po­vedal kráľovi:

Ekumenický

8 Keď vy­chádzal Ebed-Melek z kráľovského domu, po­vedal kráľovi:

Bible21

8 Ebed-me­lech tedy vy­šel z paláce a os­lovil krále: