…17 I kdyby nerozkvetl fíkovníka hrozny na vinicích nebyly, i kdyby zklamala plodnost olivya pole nedala co jíst, i kdyby zmizely ovce z ohradya dobytek zmizel ze stájí, 18 já se však v Hospodinu budu veselit, budu šťastný v Bohu, svém Zachránci. 19 Mou silou je můj Pán, Hospodin, on dává mým nohám hbitost laní, vodí mě na mé výšiny. Pro předního zpěváka, na strunné nástroje.
…18 ja sa jednako budem veseliť v Hospodinovi, budem plesať v Bohu svojho spasenia.…
Evanjelický…18 Ja radovať sa v Hospodinovi budem a jasať v Bohu mojej spásy.…
Ekumenický…18 ja sa však budem radovať v Hospodinovi a jasať v Bohu mojej spásy.…
Bible21 ✔…18 já se však v Hospodinu budu veselit, budu šťastný v Bohu, svém Zachránci.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček