…5 „Mistře,“ řekl mu na to Šimon, „dřeli jsme celou noc a nic jsme nechytili. Ale když to říkáš ty, spustím sítě.“ 6 Jakmile to udělali, nabrali takové množství ryb, že se jim sítě začaly trhat. 7 Zamávali proto na své společníky na druhé lodi, ať jim jedou na pomoc. A když připluli, naplnili obě lodi, až se ponořovaly.…
…6 A keď to urobili, zahrnuli veliké množstvo rýb, takže sa trhala ich sieť.…
Evanjelický…6 Len čo to urobili, zahrnuli veľké množstvo rýb, takže sa im siete trhali.…
Ekumenický…6 Len čo tak urobili, chytili veľké množstvo rýb, až sa im trhali siete.…
Bible21 ✔…6 Jakmile to udělali, nabrali takové množství ryb, že se jim sítě začaly trhat.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček