Príslovia 28:23
— Kto karhá človeka, nájde napokon viac vďačnosti ako ten, kto sa mu zalieča jazykom.
Verš v kontexte
…22 Závistlivec sa ženie za majetkom, nevie však, že aj na neho príde núdza.
23 Kto karhá človeka, nájde napokon viac vďačnosti ako ten, kto sa mu zalieča jazykom.
24 Kto okradne otca alebo matku, a hovorí, že to nie je priestupok, je spoločníkom záhubcu.
…
Príbuzné preklady
Roháček
…23 Ten, kto karhá človeka, najde potom viacej lásky ako ten, kto lichotí jazykom.
…
…23 Kto karhá človeka, nájde napokon viac vďačnosti ako ten, kto sa mu zalieča jazykom.
…
…23 Kto napomína človeka, neskôr nájde u neho viac priazne ako ten, čo sa mu líška jazykom.
…
…23 Kdo kárá, nakonec dojde oceněníspíše než jazyk, který jen lichotí.
…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček