Bible21Přísloví28,23

Přísloví 28:23

Kdo kárá, na­ko­nec do­jde oceněníspíše než jazyk, který jen li­cho­tí.


Verš v kontexte

22 La­ko­mec štve se za majetkem, neví, že skončí v chu­době.
23 Kdo kárá, na­ko­nec do­jde oceněníspíše než jazyk, který jen li­cho­tí.
24 Odírat ro­diče prý žádný hřích není – to může ří­kat jen vrahův spo­lečník!

späť na Přísloví, 28

Príbuzné preklady Roháček

23 Ten, kto kar­há človeka, naj­de po­tom viacej lás­ky ako ten, kto lichotí jazykom.

Evanjelický

23 Kto kar­há človeka, náj­de na­pokon viac vďačnos­ti ako ten, kto sa mu zalieča jazykom.

Ekumenický

23 Kto na­pomína človeka, ne­skôr náj­de u neho viac priaz­ne ako ten, čo sa mu líška jazykom.

Bible21

23 Kdo kárá, na­ko­nec do­jde oceněníspíše než jazyk, který jen li­cho­tí.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček