EvanjelickýJeremiáš5,2

Jeremiáš 5:2

Ak aj hovoria: Na živého Hos­podina! v skutočnos­ti krivo pri­sahajú.


Verš v kontexte

1 Prej­dite ulicami Jeruzalema, po­zeraj­te sa a do­zvedaj­te; hľadaj­te po jeho námes­tiach; ak náj­dete nie­koho, kto za­chováva právo a hľadá prav­du, od­pus­tím mu. 2 Ak aj hovoria: Na živého Hos­podina! v skutočnos­ti krivo pri­sahajú. 3 Hos­podine, či Tvoje oči nehľadajú prav­du? Bil si ich, ale necítili bolesť, ničil si ich, ale nech­celi prijať výs­trahu; za­tvr­dili si tváre viac než kameň, nech­celi sa ob­rátiť.

späť na Jeremiáš, 5

Príbuzné preklady Roháček

2 A keď aj hovoria: Ako že žije Hos­podin, i tak pri­sahajú falošne.

Evanjelický

2 Ak aj hovoria: Na živého Hos­podina! v skutočnos­ti krivo pri­sahajú.

Ekumenický

2 Aj keď hovoria: Akože žije Hos­podin! určite pri­sahajú falošne.

Bible21

2 I když ří­kají: ‚Ja­kože Hos­po­din žije,‘ stejně přísahají křivě!“