EkumenickýJeremiáš5,2

Jeremiáš 5:2

Aj keď hovoria: Akože žije Hos­podin! určite pri­sahajú falošne.


Verš v kontexte

1 Pre­beh­nite ulicami Jeruzalema, po­zeraj­te, skúmaj­te a hľadaj­te po jeho námes­tiach, ak náj­dete nie­koho, kto by konal podľa práva a do­držiaval ver­nosť, tak mu od­pus­tím. 2 Aj keď hovoria: Akože žije Hos­podin! určite pri­sahajú falošne. 3 Hos­podin, či tvoje oči nehľadajú ver­nosť? Ud­rel si ich, ale zo­stali bez­cit­ní, ničil si ich, ale ne­prijali kar­hanie, za­tvr­dili sa väčšmi ako kameň a zdráhali sa ob­rátiť.

späť na Jeremiáš, 5

Príbuzné preklady Roháček

2 A keď aj hovoria: Ako že žije Hos­podin, i tak pri­sahajú falošne.

Evanjelický

2 Ak aj hovoria: Na živého Hos­podina! v skutočnos­ti krivo pri­sahajú.

Ekumenický

2 Aj keď hovoria: Akože žije Hos­podin! určite pri­sahajú falošne.

Bible21

2 I když ří­kají: ‚Ja­kože Hos­po­din žije,‘ stejně přísahají křivě!“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček