RoháčekJeremiáš5,2

Jeremiáš 5:2

A keď aj hovoria: Ako že žije Hos­podin, i tak pri­sahajú falošne.


Verš v kontexte

1 Zbehaj­te ulice Jeruzalema a nože vidz­te a zveďte a hľadaj­te po jeho námes­tiach, či naj­dete muža, či je voľak­to taký, kto by činil súd, kto by hľadal prav­du, a od­pus­tím mu, Jeruzalemu. 2 A keď aj hovoria: Ako že žije Hos­podin, i tak pri­sahajú falošne. 3 Ó, Hospodine, či nehľadia tvoje oči na prav­du? Biješ ich, ale neželia; ničíš ich, nech­cú prijať kázeň. Za­tvr­dili svoju tvár, takže je tvrdšia ako skala, nech­cú sa na­vrátiť.

späť na Jeremiáš, 5

Príbuzné preklady Roháček

2 A keď aj hovoria: Ako že žije Hos­podin, i tak pri­sahajú falošne.

Evanjelický

2 Ak aj hovoria: Na živého Hos­podina! v skutočnos­ti krivo pri­sahajú.

Ekumenický

2 Aj keď hovoria: Akože žije Hos­podin! určite pri­sahajú falošne.

Bible21

2 I když ří­kají: ‚Ja­kože Hos­po­din žije,‘ stejně přísahají křivě!“