Evanjelický › Hozeáš › 2,19
Hozeáš 2:19
— Odstránim z jej úst mená baalov a na ich mená si už nespomenú.
Verš v kontexte
…18 V ten deň - znie výrok Hospodinov - budeš ma volať: Muž môj, a nebudeš ma už volať: Baal môj. 19 Odstránim z jej úst mená baalov a na ich mená si už nespomenú. 20 V ten deň uzavriem pre nich zmluvu s poľnou zverinou, s nebeským vtáctvom a s plazmi; zničím luk, meč i vojnu v krajine a dám im líhať v bezpečí.…
…19 A zasnúbim si ťa na večnosť a zasnúbim si ťa v spravedlivosti a v súde, v milosti a v mnohom zľutovaní…
Evanjelický ✔…19 Odstránim z jej úst mená baalov a na ich mená si už nespomenú.…
Ekumenický…19 Odvrátim mená baálov od jej úst, viac nebudú spomínaní menom.…
Bible21…19 Jména baalů totiž z tvých úst odstraním, aby už nebyli svým jménem vzýváni.…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček