Ozeáš 2:19
— Jména baalů totiž z tvých úst odstraním, aby už nebyli svým jménem vzýváni.
Verš v kontexte
…18 Toho dne, praví Hospodin, mi budeš říkat: „Manželi“ – Baalem mě nenazveš už nikdy víc. 19 Jména baalů totiž z tvých úst odstraním, aby už nebyli svým jménem vzýváni. 20 V ten den uzavřu smlouvu kvůli nims divokou zvěří a s ptáky na nebii s havětí, co leze po zemi; luk, meč a válku ze země vymýtím, všem dám odpočinout v bezpečí.…
…19 A zasnúbim si ťa na večnosť a zasnúbim si ťa v spravedlivosti a v súde, v milosti a v mnohom zľutovaní…
Evanjelický…19 Odstránim z jej úst mená baalov a na ich mená si už nespomenú.…
Ekumenický…19 Odvrátim mená baálov od jej úst, viac nebudú spomínaní menom.…
Bible21 ✔…19 Jména baalů totiž z tvých úst odstraním, aby už nebyli svým jménem vzýváni.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček