Ekumenický › Izaiáš › 23,14
Izaiáš 23:14
— Kvíľte, lode taršíšske, lebo vaše pevnosti sú zničené.
Verš v kontexte
…13 Pozri na krajinu Chaldejov, tento národ tu už nie je, Asýria ju urobila miestom pre divú zver. Postavili obliehacie veže, zrúcali jej paláce, mesto obrátili na ruiny. 14 Kvíľte, lode taršíšske, lebo vaše pevnosti sú zničené. 15 V ten deň sa na Týrus zabudne na sedemdesiat rokov, čo je dĺžka života jedného kráľa. Po sedemdesiatich rokoch bude s Týrom tak, ako v piesni o neviestke:…
…14 Kvíľte, lode Taršíša, lebo je spustošená vaša pevnosť!…
Evanjelický…14 Kvíľte, taršíšske lode, lebo je spustošená vaša pevnosť!…
Ekumenický ✔…14 Kvíľte, lode taršíšske, lebo vaše pevnosti sú zničené.…
Bible21…14 Zámořské lodi, kvílejte – vaše útočiště je zničené!…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček