2. Korintským 10:9
— Nechcel by som však, aby sa zdalo, že vás chcem vystrašiť svojimi listami.
Verš v kontexte
…8 Veď ak sa aj väčšmi budem chváliť mocou, ktorú nám dal Pán, aby som u vás staval a nie rúcal, nebudem zahanbený. 9 Nechcel by som však, aby sa zdalo, že vás chcem vystrašiť svojimi listami. 10 Hovorí sa, že moje listy sú prísne a silné, ale osobná prítomnosť slabá a reč úbohá.…
…9 aby sa nezdalo, jako keby som vás chcel strašiť listami.…
Evanjelický…9 (ale nerobím tak), aby sa nezdalo, akoby som vás chcel strašiť (svojimi) listami.…
Ekumenický ✔…9 Nechcel by som však, aby sa zdalo, že vás chcem vystrašiť svojimi listami.…
Bible21…9 Nechci ale, aby to vypadalo, že vás v dopisech zastrašuji.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček