…12 Zapreli Hospodina a hovorili: Niet ho! Nepríde na nás nešťastie, neuzrieme ani meč, ani hlad. 13 Proroci sú ako vietor a jeho slovo nie je v nich; tak nech sa im stane. 14 Preto takto hovorí Hospodin, Boh zástupov: Pretože hovoria takéto reči, zmením tento ľud na drevo a svoje slová v tvojich ústach na oheň, ktorý ich strávi.…
…13 Ale tí proroci budú vetrom, a toho, kto hovorí, Duch Boží, neni v nich. Tak sa im učiní.…
Evanjelický…13 Aj proroci sú len vietor a Slova nieto v nich; nech sa im stane podľa toho!…
Ekumenický ✔…13 Proroci sú ako vietor a jeho slovo nie je v nich; tak nech sa im stane.…
Bible21…13 Proroci jen tak do větru žvaní, nemají žádné poselství – ať se to stane jim samotným!“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček