Bible21 › Jeremiáš › 5,13

Jeremiáš 5:13

— Pro­ro­ci jen tak do vět­ru žvaní, nemají žádné po­sel­ství – ať se to stane jim samotným!“


Verš v kontexte

…12 Po­píra­li Hos­po­di­na­se slovy: „To není on! Na nás ne­při­jde žádná bída, nepocítíme meč ani hla­do­mor. 13 Pro­ro­ci jen tak do vět­ru žvaní, nemají žádné po­sel­ství – ať se to stane jim samotným!“ 14 Nuže, tak praví Hos­po­din, Bůh zástupů: „Protože ří­kají ta­kové věci, hle, já ti dám do úst slova jako oheň, jenž spálí jako dříví ten­to lid.…

späť na Jeremiáš, 5

Príbuzné preklady Roháček

…13 Ale tí proroci budú vet­rom, a toho, kto hovorí, Duch Boží, neni v nich. Tak sa im učiní.…

Evanjelický

…13 Aj proroci sú len vietor a Slova nieto v nich; nech sa im stane podľa toho!…

Ekumenický

…13 Proroci sú ako vietor a jeho slovo nie je v nich; tak nech sa im stane.…

Bible21 ✔

…13 Pro­ro­ci jen tak do vět­ru žvaní, nemají žádné po­sel­ství – ať se to stane jim samotným!“…

Bible21 › Jeremiáš › 5,13

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček