Bible21 › Matouš › 11,22

Matouš 11:22

— Říkám vám: Tý­ru a Si­do­nu bude v soudný den lehče­ji než vám!


Verš v kontexte

…21 „Běda to­bě, Ko­ro­za­im, běda to­bě, Betsai­do! Kdy­by se zá­zra­ky, které se dějí u vás, staly v Tý­ru a Si­do­nu, dávno by či­ni­li pokání v pyt­lovině a po­pe­lu. 22 Říkám vám: Tý­ru a Si­do­nu bude v soudný den lehče­ji než vám! 23 A ty, Kafarnaum, bu­deš snad vy­výšeno až do ne­be? Až do pek­la se pro­padneš! Vž­dyť kdy­by se zá­zra­ky, které se dějí v to­bě, staly v Sodo­mě, zůsta­la by stát až dodnes.…

späť na Matouš, 11

Príbuzné preklady Roháček

…22 No, hovorím vám, že Týru a Sidonu bude znesiteľnejšie v deň súdu ako vám.…

Evanjelický

…22 Ale vravím vám: Ľahšie bude v deň súd­ny Týru a Sidonu ako vám.…

Ekumenický

…22 Hovorím vám: V súdny deň bude ľahšie Týru a Sidonu ako vám.…

Bible21 ✔

…22 Říkám vám: Tý­ru a Si­do­nu bude v soudný den lehče­ji než vám!…

Bible21 › Matouš › 11,22

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček