Matúš 11:22
Evanjelium podľa Matúša
— No, hovorím vám, že Týru a Sidonu bude znesiteľnejšie v deň súdu ako vám.
Verš v kontexte
…21 Beda ti, Korazim! Beda ti, Betsaido! Lebo keby sa v Týre a v Sidone boly udialy divy, ktoré sa udialy vo vás, dávno by vo vrecovine a v popole boly činily pokánie. 22 No, hovorím vám, že Týru a Sidonu bude znesiteľnejšie v deň súdu ako vám. 23 A ty, Kafarnaum, ktoré si vyvýšené až do neba, budeš svrhnuté až do pekla; lebo keby sa v Sodome boly dialy divy, ktoré sa dialy v tebe, bola by zostala až do dnešného dňa.…
…22 No, hovorím vám, že Týru a Sidonu bude znesiteľnejšie v deň súdu ako vám.…
Evanjelický…22 Ale vravím vám: Ľahšie bude v deň súdny Týru a Sidonu ako vám.…
Ekumenický…22 Hovorím vám: V súdny deň bude ľahšie Týru a Sidonu ako vám.…
Bible21…22 Říkám vám: Týru a Sidonu bude v soudný den lehčeji než vám!…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček