Bible21 › Lukáš › 9,52

Lukáš 9:52

— Vy­s­lal před se­bou po­s­ly a ti šli na­před do jedné sa­mařské ves­nice, aby pro něj vše připravi­li.


Verš v kontexte

…51 Když se za­čal blížit čas, kdy měl být vzat vzhů­ru, pevně se roz­ho­dl k cestě do Je­ruzalé­ma. 52 Vy­s­lal před se­bou po­s­ly a ti šli na­před do jedné sa­mařské ves­nice, aby pro něj vše připravi­li. 53 Místní ho ale ne­při­ja­li, pro­tože byl roz­hodnut jít do Je­ruzalé­ma.…

späť na Lukáš, 9

Príbuzné preklady Roháček

…52 a po­slal po­slov pred sebou. A oni idúc vošli do samaritán­skeho mes­tečka, aby mu tam pri­hotovili.…

Evanjelický

…52 A po­slal pred sebou po­slov. Tí sa vy­dali na ces­tu a prišli do samaritán­skej dediny, aby Mu pri­pravili (prís­trešie).…

Ekumenický

…52 Po­slal pred sebou po­slov aby mu pri­pravili nocľah. Prišli do samaritán­skej dediny,…

Bible21 ✔

…52 Vy­s­lal před se­bou po­s­ly a ti šli na­před do jedné sa­mařské ves­nice, aby pro něj vše připravi­li.…

Bible21 › Lukáš › 9,52

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček