…52 Vyslal před sebou posly a ti šli napřed do jedné samařské vesnice, aby pro něj vše připravili. 53 Místní ho ale nepřijali, protože byl rozhodnut jít do Jeruzaléma. 54 Když to viděli učedníci Jakub a Jan, navrhli: „Pane, máme přivolat oheň z nebe, aby je pohltil?“…
…53 Ale ho neprijali, pretože jeho tvár bola obrátená ísť hore do Jeruzalema.…
Evanjelický…53 Ale (tam) Ho neprijali, lebo tvárou bol obrátený k Jeruzalemu, aby šiel tam.…
Ekumenický…53 tam ho však neprijali, lebo jeho cieľom bol Jeruzalem.…
Bible21 ✔…53 Místní ho ale nepřijali, protože byl rozhodnut jít do Jeruzaléma.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček