Evanjelický › Lukáš › 9,52

Lukáš 9:52

Evanjelium podľa Lukáša

— A po­slal pred sebou po­slov. Tí sa vy­dali na ces­tu a prišli do samaritán­skej dediny, aby Mu pri­pravili (prís­trešie).


Verš v kontexte

…51 Keď sa pri­bližovali dni Jeho po­výšenia, ob­rátil sa tvárou k Jeruzalemu, že pôj­de tam. 52 A po­slal pred sebou po­slov. Tí sa vy­dali na ces­tu a prišli do samaritán­skej dediny, aby Mu pri­pravili (prís­trešie). 53 Ale (tam) Ho ne­prijali, lebo tvárou bol ob­rátený k Jeruzalemu, aby šiel tam.…

späť na Lukáš, 9

Príbuzné preklady Roháček

…52 a po­slal po­slov pred sebou. A oni idúc vošli do samaritán­skeho mes­tečka, aby mu tam pri­hotovili.…

Evanjelický ✔

…52 A po­slal pred sebou po­slov. Tí sa vy­dali na ces­tu a prišli do samaritán­skej dediny, aby Mu pri­pravili (prís­trešie).…

Ekumenický

…52 Po­slal pred sebou po­slov aby mu pri­pravili nocľah. Prišli do samaritán­skej dediny,…

Bible21

…52 Vy­s­lal před se­bou po­s­ly a ti šli na­před do jedné sa­mařské ves­nice, aby pro něj vše připravi­li.…

Evanjelický › Lukáš › 9,52

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček