Bible21 › Job › 33,19

Job 33:19

— Ane­bo ho na lůžku trestá bolestí, takže má v kos­tech stálé hlodání,


Verš v kontexte

…18 aby jeho duši uchránil od jámy, aby jeho život ne­pro­ni­kl šíp. 19 Ane­bo ho na lůžku trestá bolestí, takže má v kos­tech stálé hlodání, 20 až se mu pokrm k smrti pro­tivía ztratí po­myšlení i na po­choutky.…

späť na Job, 33

Príbuzné preklady Roháček

…19 A je káraný bolesťou na svojej loži a jeho kos­ti trvalou pravotou káravou,…

Evanjelický

…19 Bolesť ho ukázňuje na jeho lôžku a boj je v jeho kos­tiach ne­pres­taj­ne.…

Ekumenický

…19 Kar­haný je bolesťou na lôžku a ustavičným pálením v kostiach,…

Bible21 ✔

…19 Ane­bo ho na lůžku trestá bolestí, takže má v kos­tech stálé hlodání,…

Bible21 › Job › 33,19

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček