Jób 33:19
— A je káraný bolesťou na svojej loži a jeho kosti trvalou pravotou káravou,
Verš v kontexte
…18 Zdržuje jeho dušu od jamy a jeho život, aby nenadišiel na meč. 19 A je káraný bolesťou na svojej loži a jeho kosti trvalou pravotou káravou, 20 takže si jeho život oškliví chlieb a jeho duša pokrm, ináče žiadúci.…
Príbuzné preklady
Roháček
✔
…19 A je káraný bolesťou na svojej loži a jeho kosti trvalou pravotou káravou,…
Evanjelický…19 Bolesť ho ukázňuje na jeho lôžku a boj je v jeho kostiach neprestajne.…
Ekumenický…19 Karhaný je bolesťou na lôžku a ustavičným pálením v kostiach,…
Bible21…19 Anebo ho na lůžku trestá bolestí, takže má v kostech stálé hlodání,…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček