Job 10:19
— Jako bych nikdy nebyl, tak bych na tom byl, z klína do hrobu by mě přenesli.
Verš v kontexte
…18 Proč jsi mě vůbec z lůna vyváděl? Kéž bych byl zhynul, než mě kdo uviděl! 19 Jako bych nikdy nebyl, tak bych na tom byl, z klína do hrobu by mě přenesli. 20 Copak mi nezbývá už jen pár dnů? Nech mě být, ať pookřeji aspoň na chvilku,…
…19 bol by som, ako keby ma nebolo nikdy bývalo; z lona by som bol býval zanesený do hrobu.…
Evanjelický…19 Bol by som, ako by som vôbec nebol býval, z matkinho života do hrobu odnesený.…
Ekumenický…19 Bol by som, ako keby ma nikdy nebolo, prevezený z maternice rovno do hrobu.…
Bible21 ✔…19 Jako bych nikdy nebyl, tak bych na tom byl, z klína do hrobu by mě přenesli.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček