Jeremiáš 3:4
— A teď mi ještě říkáš: ‚Otče, od mládí jsi mě provázel!
Verš v kontexte
…3 Když potom přestal padat lijáka nepřišel ani jarní déšť, byla jsi zatvrzelá jako coura, odmítala ses zastydět. 4 A teď mi ještě říkáš: ‚Otče, od mládí jsi mě provázel! 5 Snad se nebudeš hněvat věčně? Zůstaneš navždy rozzloben?‘ Takto mluvíš, a přitom hle – pácháš zlo, jak jen dovedeš!“…
…4 Či nebudeš odteraz volať na mňa: Môj Otče, ty si môj druh, ktorý si ma sprevádzal v mojej mladosti!?…
Evanjelický…4 Pravda, teraz už voláš na mňa: Otče, Ty snúbencom si mojej mladosti.…
Ekumenický…4 Pravda, teraz voláš na mňa: Otče, ty si predsa môj priateľ od mladosti.…
Bible21 ✔…4 A teď mi ještě říkáš: ‚Otče, od mládí jsi mě provázel!…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček