Jeremiáš 3:4
— Či nebudeš odteraz volať na mňa: Môj Otče, ty si môj druh, ktorý si ma sprevádzal v mojej mladosti!?
Verš v kontexte
…3 A hoci zadržané sú podzimné dažde, a jarného dažďa nebýva, jednako len majúc čelo ženy smilnice nechcela si sa stydieť. 4 Či nebudeš odteraz volať na mňa: Môj Otče, ty si môj druh, ktorý si ma sprevádzal v mojej mladosti!? 5 Či azda bude na veky držať hnev? Či ho bude prechovávať na večnosť? Hľa, hovoríš a páchaš zlé veci a nedáš si zabrániť.…
…4 Či nebudeš odteraz volať na mňa: Môj Otče, ty si môj druh, ktorý si ma sprevádzal v mojej mladosti!?…
Evanjelický…4 Pravda, teraz už voláš na mňa: Otče, Ty snúbencom si mojej mladosti.…
Ekumenický…4 Pravda, teraz voláš na mňa: Otče, ty si predsa môj priateľ od mladosti.…
Bible21…4 A teď mi ještě říkáš: ‚Otče, od mládí jsi mě provázel!…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček