…8 „Synu člověčí,“ řekl mi, „prokopej tu zeď.“ Začal jsem tedy prokopávat zeď a hle – objevil se průchod. 9 „Vejdi,“ řekl mi, „a podívej se, jaké strašné ohavnosti tu páchají.“ 10 Vešel jsem tedy a rozhlédl se: Kolem dokola byly po stěnách vyryty obrazy všelijaké ohavné havěti a zvěře a všelijaké hnusné modly domu Izraele.…
…9 A zase mi riekol: Vojdi a vidz tie šeredné ohavnosti, ktoré tu oni páchajú.…
Evanjelický…9 Povedal mi: Vojdi a pozri sa na ohavnosti, ktoré tu pášu.…
Ekumenický…9 Povedal mi: Vojdi a pozri sa na strašné ohavnosti, ktoré tu páchajú.…
Bible21 ✔…9 „Vejdi,“ řekl mi, „a podívej se, jaké strašné ohavnosti tu páchají.“…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček