…8 Povedal mi: Človeče, preraz ten múr! Keď som prerazil múr, hľa, bol tam vchod. 9 Povedal mi: Vojdi a pozri sa na strašné ohavnosti, ktoré tu páchajú. 10 Keď som vošiel, videl som, že tam boli rôzne podoby plazov a zvierat, mrzkých bytostí a všetkých modiel domu Izraela, vyryté dookola na stene.…
…9 A zase mi riekol: Vojdi a vidz tie šeredné ohavnosti, ktoré tu oni páchajú.…
Evanjelický…9 Povedal mi: Vojdi a pozri sa na ohavnosti, ktoré tu pášu.…
Ekumenický ✔…9 Povedal mi: Vojdi a pozri sa na strašné ohavnosti, ktoré tu páchajú.…
Bible21…9 „Vejdi,“ řekl mi, „a podívej se, jaké strašné ohavnosti tu páchají.“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček