…7 Přivedl mě ke vchodu do nádvoří. A hle – spatřil jsem díru ve zdi. 8 „Synu člověčí,“ řekl mi, „prokopej tu zeď.“ Začal jsem tedy prokopávat zeď a hle – objevil se průchod. 9 „Vejdi,“ řekl mi, „a podívej se, jaké strašné ohavnosti tu páchají.“…
…8 A riekol mi: Synu človeka, nože prekop tú stenu! A tak som prekopal stenu; a hľa, bol tam nejaký vchod.…
Evanjelický…8 I riekol mi: Človeče, preraz ten múr! Keď som prerazil múr, hľa, bol tam vchod.…
Ekumenický…8 Povedal mi: Človeče, preraz ten múr! Keď som prerazil múr, hľa, bol tam vchod.…
Bible21 ✔…8 „Synu člověčí,“ řekl mi, „prokopej tu zeď.“ Začal jsem tedy prokopávat zeď a hle – objevil se průchod.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček