…14 Jeho vlastnými palicami si prebodol hlavu jeho bojovníkov, dohrmeli jako víchrica, aby ma rozptýlili; plesali, jako keby boli išli zožrať chudobného v kryte. 15 Šliapal si svojimi koňmi po mori, po hromade mnohých vôd. 16 Počul som, a zatriaslo sa moje lono, na ten hlas sa chvely moje rty; hniloba vošla do mojich kostí, a triasol som sa na mieste, kde som stál, že sa mám upokojiť na deň súženia, na deň, keď prijde hore proti ľudu ten, ktorý ho bude hubiť.…
…15 Šliapal si svojimi koňmi po mori, po hromade mnohých vôd.…
Evanjelický…15 Ty vkročíš so svojimi koňmi na more cez bahno mnohých vôd.…
Ekumenický…15 So svojimi koňmi si vstúpil na more, do víru mohutných vôd.…
Bible21…15 Se svými oři cváláš po moři, až se mocné vody vzdouvaly.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček