…49 A Ján odpovedal a riekol: Pane videli sme nejakého človeka, ktorý v tvojom mene vyháňa démonov, a bránili sme mu, pretože nechodí s nami. 50 Ale Ježiš mu povedal: Nebráňte mu, lebo ten, kto nie je proti vám, je za vás. 51 A keď sa už doplňovaly dni, aby bol vzatý hore do neba, pevne obrátil svoju tvár, že pojde do Jeruzalema…
…50 Ale Ježiš mu povedal: Nebráňte mu, lebo ten, kto nie je proti vám, je za vás.…
Evanjelický…50 Ježiš mu povedal: Nebráňte mu! Lebo kto nie je proti nám, je za nás.…
Ekumenický…50 Nebráňte mu — odpovedal Ježiš —, lebo kto nie je proti vám, je za vás!…
Bible21…50 „Nebraňte mu,“ odpověděl Ježíš. „Kdo není proti nám, je s námi.“…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček