Ekumenický › Lukáš › 9,50

Lukáš 9:50

Evanjelium podľa Lukáša

— Neb­ráňte mu — od­povedal Ježiš —, lebo kto nie je proti vám, je za vás!


Verš v kontexte

…49 Vtedy Ján po­vedal: Učiteľ, videli sme, ako ktosi v tvojom mene vy­háňa zlých duchov. Bránili sme mu v tom, pre­tože ne­pat­rí medzi nás. 50 Neb­ráňte mu — od­povedal Ježiš —, lebo kto nie je proti vám, je za vás! 51 Keď sa na­pĺňali dni, keď mal byť po­výšený, pev­ne sa roz­hodol ísť do Jeruzalema.…

späť na Lukáš, 9

Príbuzné preklady Roháček

…50 Ale Ježiš mu po­vedal: Neb­ráňte mu, lebo ten, kto nie je proti vám, je za vás.…

Evanjelický

…50 Ježiš mu po­vedal: Neb­ráňte mu! Lebo kto nie je proti nám, je za nás.…

Ekumenický ✔

…50 Neb­ráňte mu — od­povedal Ježiš —, lebo kto nie je proti vám, je za vás!…

Bible21

…50 „Ne­braň­te mu,“ od­po­věděl Ježíš. „Kdo není pro­ti nám, je s námi.“…

Ekumenický › Lukáš › 9,50

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček