Lukáš 15:31
Evanjelium podľa Lukáša
— A on povedal: Dieťa, ty si vždycky so mnou, a všetko moje je tvoje;
Verš v kontexte
…30 No, keď prišiel tento tvoj syn, ktorý so smilnicami prežral tvoj majetok, zabil si mu to krmné teľa. 31 A on povedal: Dieťa, ty si vždycky so mnou, a všetko moje je tvoje; 32 ale veseliť a radovať sa patrilo, lebo tento tvoj brat bol mŕtvy a ožil, bol ztratený a našiel sa.
Príbuzné preklady
Roháček
✔
…31 A on povedal: Dieťa, ty si vždycky so mnou, a všetko moje je tvoje;…
Evanjelický…31 Ale otec mu povedal: Dieťa moje, ty si vždy so mnou, a všetko, čo mám, je tvoje;…
Ekumenický…31 Ale otec mu povedal: Syn môj, ty si stále so mnou a všetko, čo mám, je tvoje.…
Bible21…31 ‚Synku,‘ řekl otec, ‚ty jsi stále se mnou a všechno, co mám, je tvé.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček