RoháčekJeremiáš34,6

Jeremiáš 34:6

A prorok Jeremiáš hovoril Cedekiášovi, jud­skému kráľovi, všet­ky tie slová v Jeruzaleme,


Verš v kontexte

5 Zo­mrieš v po­koji. A jako pálievali tvojim ot­com, driev­nym kráľom, ktorí boli pred tebou, tak budú páliť aj tebe, a budú kvíliť nad tebou: Ach, pane! Lebo ja som hovoril slovo, hovorí Hos­podin. 6 A prorok Jeremiáš hovoril Cedekiášovi, jud­skému kráľovi, všet­ky tie slová v Jeruzaleme, 7 keď bojovalo voj­sko babylon­ského kráľa proti Jeruzalemu a proti všet­kým mes­tám Júdovým, ktoré boly ešte pozostaly, proti Lachišu a proti Azéke, lebo tie boly po­zos­taly z miest Júdových, ohradené mes­tá.

späť na Jeremiáš, 34

Príbuzné preklady Roháček

6 A prorok Jeremiáš hovoril Cedekiášovi, jud­skému kráľovi, všet­ky tie slová v Jeruzaleme,

Evanjelický

6 Prorok Jeremiáš všet­ko toto vy­rozp­rával jud­skému kráľovi Cid­kijovi v Jeruzaleme,

Ekumenický

6 Prorok Jeremiáš po­vedal jud­skému kráľovi Cid­kijovi všet­ky tieto slová v Jeruzaleme,

Bible21

6 Pro­rok Je­re­miáš ozná­mil všech­na tato slova jud­ské­mu krá­li Cidkiášovi v Je­ruzalémě.