RoháčekEzechiel22,19

Ezechiel 22:19

Pre­to tak­to hovorí Pán Hos­podin: Pre­to, že ste sa všet­ci ob­rátili na tros­ky, pre­to hľa, shromaždím vás do­pro­stred Jeruzalema,


Verš v kontexte

18 Synu človeka, dom Iz­raelov sa mi ob­rátili na tros­ku, všet­ci, koľko ich je, sú meď a cín, železo a olovo pro­stred pece; ob­rátili sa na striebor­nú tros­ku. 19 Pre­to tak­to hovorí Pán Hos­podin: Pre­to, že ste sa všet­ci ob­rátili na tros­ky, pre­to hľa, shromaždím vás do­pro­stred Jeruzalema, 20 jako sa shromažďuje strieb­ro, meď, železo, olovo a cín do­pro­stred pece, aby na to viali oheň roz­topiť, tak shromaždím vo svojom hneve a vo svojej prch­livos­ti a uložím a budem vás topiť.

späť na Ezechiel, 22

Príbuzné preklady Roháček

19 Pre­to tak­to hovorí Pán Hos­podin: Pre­to, že ste sa všet­ci ob­rátili na tros­ky, pre­to hľa, shromaždím vás do­pro­stred Jeruzalema,

Evanjelický

19 Pre­to tak­to vraví Hos­podin, Pán: Pre­tože ste sa všet­ci pre­menili na tros­ku, zhromaždím vás do Jeruzalema;

Ekumenický

19 Pre­to tak­to vraví Pán, Hos­podin: Pre­tože ste sa všet­ci pre­menili na tros­ku, zhromaždím vás do Jeruzalema.

Bible21

19 Nuže, tak praví Panovník Hos­po­din: Pro­tože se z vás všech sta­la stru­s­ka, na­hrnu vás teď do Je­ruzalé­ma.