RoháčekEzechiel11,23

Ezechiel 11:23

A sláva Hos­podinova vy­stúpila hore zponad pro­stred­ku mes­ta a za­stála na vr­chu, ktorý je od východu mes­ta.


Verš v kontexte

22 A cherubi zdvih­li svoje krýd­la, a kolesá ­vznies­ly sa popri nich a sláva Boha Iz­raelov­ho nad nimi shora. 23 A sláva Hos­podinova vy­stúpila hore zponad pro­stred­ku mes­ta a za­stála na vr­chu, ktorý je od východu mes­ta. 24 Potom ma vy­z­dvihol Duch a do­viedol ma zase do Chal­dej­ska k zajatým vo videní, v Duchu Božom. A tak od­išlo hore odo mňa videnie, ktoré som videl.

späť na Ezechiel, 11

Príbuzné preklady Roháček

23 A sláva Hos­podinova vy­stúpila hore zponad pro­stred­ku mes­ta a za­stála na vr­chu, ktorý je od východu mes­ta.

Evanjelický

23 Po­tom sláva Hos­podinova od­išla na­hor z mes­ta a za­stala na vr­chu východ­ne od mes­ta.

Ekumenický

23 Po­tom Hos­podinova sláva od­išla z mesta na­hor a za­stala na vr­chu východ­ne od mes­ta.

Bible21

23 Hos­po­di­nova sláva se vznes­la zpro­střed měs­ta a stanu­la nad ho­rou východně od měs­ta.