…14 A keď dokončili, doniesli ostatok peňazí pred kráľa a Jehojadu. A dali z nich narobiť nádob pre dom Hospodinov, nádob k službe a k obetovaniu zápalov a lyžíc, a to nádob zlatých a strieborných. A obetovali zápalné obeti v dome Hospodinovom ustavične, po všetky dni Jehojadu. 15 Ale Jehojada sa zostarel a nasýtiac sa dní zomrel. Sto tridsať rokov mal, keď zomrel. 16 A pochovali ho v meste Dávidovom s kráľmi, lebo robil dobré v Izraelovi i voči Bohu i voči jeho domu.…
…15 Ale Jehojada sa zostarel a nasýtiac sa dní zomrel. Sto tridsať rokov mal, keď zomrel.…
Evanjelický…15 Jójáda však zostarol a sýty vekom zomrel. Keď zomrel, mal stotridsať rokov.…
Ekumenický…15 Jójada zostarol a vo vysokom veku zomrel. V čase úmrtia mal stotridsať rokov.…
Bible21…15 Když Jojada zestárl a naplnil svůj čas, ve věku sto třiceti let zemřel.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček