2. Kronická 24:15
— Jójada zostarol a vo vysokom veku zomrel. V čase úmrtia mal stotridsať rokov.
Verš v kontexte
…14 Keď boli hotoví, priniesli zvyšok peňazí pred kráľa a Jójadu. Použili ich na vybavenie Hospodinovho domu: na bohoslužobné a obetné predmety, na misy, zlatý a strieborný riad. Kým Jójada žil, v Hospodinovom dome sa pravidelne prinášali spaľované obety. 15 Jójada zostarol a vo vysokom veku zomrel. V čase úmrtia mal stotridsať rokov. 16 Pochovali ho v Dávidovom meste pri kráľoch, lebo urobil veľa dobrého pre Izrael, pre Boha a jeho chrám.…
…15 Ale Jehojada sa zostarel a nasýtiac sa dní zomrel. Sto tridsať rokov mal, keď zomrel.…
Evanjelický…15 Jójáda však zostarol a sýty vekom zomrel. Keď zomrel, mal stotridsať rokov.…
Ekumenický ✔…15 Jójada zostarol a vo vysokom veku zomrel. V čase úmrtia mal stotridsať rokov.…
Bible21…15 Když Jojada zestárl a naplnil svůj čas, ve věku sto třiceti let zemřel.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček