EvanjelickýŽidom3,11

Židom 3:11

takže som pri­sahal v hneve: Ne­voj­dú do môj­ho od­počin­ku!


Verš v kontexte

10 za štyrid­sať rokov; pre­to som zanev­rel na toto po­kolenie a po­vedal som: Ustavične blúdia v srd­ci! Ale oni ne­poz­nali moje ces­ty, 11 takže som pri­sahal v hneve: Ne­voj­dú do môj­ho od­počin­ku! 12 Hľaďte, bratia, aby ni­kto z vás ne­mal zlé a ne­veriace srd­ce a ne­od­padol od živého Boha!

späť na Židom, 3

Príbuzné preklady Roháček

11 takže som pri­sahal vo svojom hneve: Ne­voj­dú do môj­ho od­počin­ku!

Evanjelický

11 takže som pri­sahal v hneve: Ne­voj­dú do môj­ho od­počin­ku!

Ekumenický

11 A tak som vo svojom hneve pri­sahal: Ne­voj­dú do môj­ho od­počin­ku.

Bible21

11 Rozhněván jsem tenkrát odpřisáhl: Do mého odpočinku nikdy nevkročí!“