RoháčekŽidom3,11

Židom 3:11

takže som pri­sahal vo svojom hneve: Ne­voj­dú do môj­ho od­počin­ku!


Verš v kontexte

10 pre­to som zanev­rel na to po­kolenie a riekol som: Vždyc­ky blúdia srd­com. A oni ne­poz­nali mojich ciest, 11 takže som pri­sahal vo svojom hneve: Ne­voj­dú do môj­ho od­počin­ku! 12 Hľaďte, bratia, aby snáď nebolo v nie­kom z vás zlé a ne­ver­né srd­ce, ktoré by od­stupovalo od živého Boha.

späť na Židom, 3

Príbuzné preklady Roháček

11 takže som pri­sahal vo svojom hneve: Ne­voj­dú do môj­ho od­počin­ku!

Evanjelický

11 takže som pri­sahal v hneve: Ne­voj­dú do môj­ho od­počin­ku!

Ekumenický

11 A tak som vo svojom hneve pri­sahal: Ne­voj­dú do môj­ho od­počin­ku.

Bible21

11 Rozhněván jsem tenkrát odpřisáhl: Do mého odpočinku nikdy nevkročí!“