Evanjelický › Žalmy › 88,7

Žalmy 88:7

— Do najs­pod­nejšej jamy si ma položil, do tem­nôt a do hl­bín.


Verš v kontexte

…6 ako pus­tený medzi mŕt­vych, podob­ný po­bitým, čo ležia v hrobe, na ktorých si už ne­spomínaš, a od­lúčení sú od Tvojej ruky.
7 Do najs­pod­nejšej jamy si ma položil, do tem­nôt a do hl­bín.
8 Ťažko dolieha na mňa Tvoj hnev a stlačil si ma všet­kým svojím vl­nobitím. Sela.
…

späť na Žalmy, 88

Príbuzné preklady Roháček

…7 Položil si ma do naj­hl­bšej jamy, do tmavých miest v hl­binách.
…

Evanjelický ✔

…7 Do najs­pod­nejšej jamy si ma položil, do tem­nôt a do hl­bín.
…

Ekumenický

…7 Vr­hol si ma do naj­hl­bšej jamy, do naj­tem­nejších hl­bín.
…

Bible21

…7 Sho­dils mě do jámy nejhlubší, do nej­temnější pro­pasti.
…

Evanjelický › Žalmy › 88,7

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček