Evanjelický › Zachariáš › 11,15

Zachariáš 11:15

— Po­tom mi po­vedal Hos­podin: Vez­mi si ešte raz výs­troj po­chabého pas­tiera!


Verš v kontexte

…14 Polámal som svoju druhú palicu - Svor­nosť, aby som zrušil brat­stvo medzi Júdom a Iz­raelom. 15 Po­tom mi po­vedal Hos­podin: Vez­mi si ešte raz výs­troj po­chabého pas­tiera! 16 Lebo, hľa, ja vzbudím takého pas­tiera v tej­to krajine, nebude sa starať o hynúce, ani rozt­ratené nebude hľadať, ani dolámané nebude liečiť, unavené nebude nosiť, ale mäso z tučných bude jesť, ba aj pap­rčky im po­str­háva.…

späť na Zachariáš, 11

Príbuzné preklady Roháček

…15 A Hos­podin mi riekol: Ešte si vez­mi nás­troj bláz­nivého pas­tiera.…

Evanjelický ✔

…15 Po­tom mi po­vedal Hos­podin: Vez­mi si ešte raz výs­troj po­chabého pas­tiera!…

Ekumenický

…15 I riekol mi Hos­podin: Ešte raz si vez­mi výs­troj hlúpeho pas­tiera!…

Bible21

…15 Teh­dy mi Hos­po­din ře­kl: „Pře­vlékni se ještě za ztřeštěného pastýře.…

Evanjelický › Zachariáš › 11,15

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček