…22 takže za čepeľou vnikla aj rukoväť; a sadlo sa zavrelo za čepeľou, lebo meč mu nevytiahol z brucha; nato vyšiel zadným východom. 23 Potom Éhúd šiel cez stĺporadie, zavrel za sebou dvere hornej siene a zamkol. 24 Len čo vyšiel, prišli sluhovia, a keď videli dvere hornej siene zavreté, povedali: Odbavuje si potrebu v chladnej sieni.…
…23 A Ehúd vyšiel na stĺpovú chodbu a zavrel za sebou dvere vrchnej dvorany a zamknul.…
Evanjelický ✔…23 Potom Éhúd šiel cez stĺporadie, zavrel za sebou dvere hornej siene a zamkol.…
Ekumenický…23 Potom Ehúd prešiel stĺporadím, dvere vrchnej siene za sebou zavrel a zamkol.…
Bible21…23 Ehud vyšel ven záchodem a dveře střešního pokoje za sebou zavřel na zástrčku.…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček