Evanjelický › Náhum › 3,11

Náhum 3:11

— Aj ty budeš opité, skryješ sa, aj ty budeš hľadať útočis­ko pred ne­priateľom.


Verš v kontexte

…10 Aj jeho stih­lo vy­hnan­stvo, od­išlo do zajatia, aj deti mu rozt­ries­kali na rohoch všet­kých ulíc. O jeho šľach­tu hádzali lós a všet­kých jeho veľkých dali do pút. 11 Aj ty budeš opité, skryješ sa, aj ty budeš hľadať útočis­ko pred ne­priateľom. 12 Všet­ky tvoje pev­nos­ti sú ako figov­níky s raným ovocím. Ak ich po­trasú, spad­nú do úst toho, kto chce jesť.…

späť na Náhum, 3

Príbuzné preklady Roháček

…11 Aj ty sa opiješ; budeš po­kryté, aj ty budeš hľadať pev­nosť pred ne­priateľom.…

Evanjelický ✔

…11 Aj ty budeš opité, skryješ sa, aj ty budeš hľadať útočis­ko pred ne­priateľom.…

Ekumenický

…11 Aj ty sa opiješ a budeš na ne­poz­nanie. Aj ty budeš hľadať záštitu pred ne­priateľom.…

Bible21

…11 Tak i ty bu­deš jako opilec, úplně bez sebe. I ty se bu­deš po­táceta hledat skrýš před ne­pří­te­lem.…

Evanjelický › Náhum › 3,11

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček