EvanjelickýMarek9,11

Marek 9:11

Evanjelium podľa Mareka

Opýtali sa Ho teda: Prečo hovoria zákon­níci, že najprv musí prísť Eliáš?


Verš v kontexte

10 Aj si za­chovali to slovo, ale hádali sa medzi sebou, čo znamená vstať z mŕt­vych. 11 Opýtali sa Ho teda: Prečo hovoria zákon­níci, že najprv musí prísť Eliáš? 12 Od­povedal im: Is­te, najprv príde Eliáš a na­praví všet­ko; ale prečo je na­písané o Synovi človeka, že musí mnoho tr­pieť a že Ho za nič nebudú mať?

späť na Marek, 9

Príbuzné preklady Roháček

11 A opýtali sa ho a riek­li: Zákon­níci hovoria, že Eliáš musí prij­sť prv. -

Evanjelický

11 Opýtali sa Ho teda: Prečo hovoria zákon­níci, že najprv musí prísť Eliáš?

Ekumenický

11 Jeho sa pýtali: Prečo zákon­níci tvr­dia, že najprv musí prísť Eliáš?

Bible21

11 Po­tom se ho ze­pta­li: „Pro­č ale znal­ci Písma ří­kají, že nejdříve mu­sí při­jít Eliáš?“