Evanjelický › Lukáš › 9,51

Lukáš 9:51

Evanjelium podľa Lukáša

— Keď sa pri­bližovali dni Jeho po­výšenia, ob­rátil sa tvárou k Jeruzalemu, že pôj­de tam.


Verš v kontexte

…50 Ježiš mu po­vedal: Neb­ráňte mu! Lebo kto nie je proti nám, je za nás. 51 Keď sa pri­bližovali dni Jeho po­výšenia, ob­rátil sa tvárou k Jeruzalemu, že pôj­de tam. 52 A po­slal pred sebou po­slov. Tí sa vy­dali na ces­tu a prišli do samaritán­skej dediny, aby Mu pri­pravili (prís­trešie).…

späť na Lukáš, 9

Príbuzné preklady Roháček

…51 A keď sa už doplňovaly dni, aby bol vzatý hore do neba, pev­ne ob­rátil svoju tvár, že poj­de do Jeruzalema…

Evanjelický ✔

…51 Keď sa pri­bližovali dni Jeho po­výšenia, ob­rátil sa tvárou k Jeruzalemu, že pôj­de tam.…

Ekumenický

…51 Keď sa na­pĺňali dni, keď mal byť po­výšený, pev­ne sa roz­hodol ísť do Jeruzalema.…

Bible21

…51 Když se za­čal blížit čas, kdy měl být vzat vzhů­ru, pevně se roz­ho­dl k cestě do Je­ruzalé­ma.…

Evanjelický › Lukáš › 9,51

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček