Evanjelický › Lukáš › 9,25

Lukáš 9:25

Evanjelium podľa Lukáša

— Veď čo pros­peje človeku, keby aj celý svet zís­kal, ale samého seba by stratil, alebo by si uškodil?


Verš v kontexte

…24 Kto by si chcel za­chrániť život, stratí ho; a kto by stratil život pre mňa, za­chráni si ho. 25 Veď čo pros­peje človeku, keby aj celý svet zís­kal, ale samého seba by stratil, alebo by si uškodil? 26 Kto by sa han­bil za mňa a za moje reči, za toho sa bude han­biť aj Syn človeka, keď príde v sláve svojej a Ot­covej i (v sláve) svätých an­jelov.…

späť na Lukáš, 9

Príbuzné preklady Roháček

…25 Lebo čo pros­peje človekovi, keby zís­kal hoci celý svet a sám seba by za­hubil alebo utratil?!…

Evanjelický ✔

…25 Veď čo pros­peje človeku, keby aj celý svet zís­kal, ale samého seba by stratil, alebo by si uškodil?…

Ekumenický

…25 Veď čo osoží človeku, keby celý svet zís­kal a samého seba by stratil či poškodil?…

Bible21

…25 Co je člověku platné, kdy­by zís­kal ce­lý svět, ale sám sebe ztra­til nebo sám sobě uško­dil?…

Evanjelický › Lukáš › 9,25

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček