Evanjelický › Lukáš › 12,3

Lukáš 12:3

Evanjelium podľa Lukáša

— Pre­to, čo ste po­vedali po­tme, počujú na svet­le; a čo ste do uší šep­kali v komôr­kach, budú roz­hlasovať zo striech.


Verš v kontexte

…2 Lebo nieto skryté, čo by ne­vyšlo najavo, a nieto taj­né, čo by sa ne­vyz­vedelo. 3 Pre­to, čo ste po­vedali po­tme, počujú na svet­le; a čo ste do uší šep­kali v komôr­kach, budú roz­hlasovať zo striech. 4 Ale hovorím vám, svojim priateľom: Neboj­te sa tých, čo mor­dujú telo, a po­tom už nič viac ne­môžu urobiť.…

späť na Lukáš, 12

Príbuzné preklady Roháček

…3 A pre­to všet­ko, čo ste po­vedali vo tme, bude sa čuť na svet­le; a čo ste v komorách šep­tali do ucha, bude sa hlásať na domoch.…

Evanjelický ✔

…3 Pre­to, čo ste po­vedali po­tme, počujú na svet­le; a čo ste do uší šep­kali v komôr­kach, budú roz­hlasovať zo striech.…

Ekumenický

…3 Lebo čo ste po­vedali v tme, budú počuť na svet­le. Čo ste v komôrkach pošep­li do ucha, budú roz­hlasovať zo striech.…

Bible21

…3 Co jste říka­li ve tmě, bude slyšet na svět­le, a co jste ve svých poko­jích šepta­li do ucha, se bude hlásat ze střech.…

Evanjelický › Lukáš › 12,3

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček