Evanjelický › Józua › 13,22

Józua 13:22

— Aj vešt­ca Bileáma, Beórov­ho syna, za­bili Iz­rael­ci mečom s os­tat­nými po­bitými.


Verš v kontexte

…21 všet­ky mes­tá na Nížine a celé kráľov­stvo amorej­ského kráľa Síchóna, ktorý panoval v Chešbóne; Mojžiš porazil jeho i mid­ján­ske kniežatá Evího, Re­kema, Cúra, Chúra a Rebu i kniežatá Síchóna, ktoré bývali v krajine. 22 Aj vešt­ca Bileáma, Beórov­ho syna, za­bili Iz­rael­ci mečom s os­tat­nými po­bitými. 23 Hranicou Rúbenov­cov bol Jor­dán a jeho po­brežie. Toto je dedičné vlast­níc­tvo Rúbenov­cov podľa ich čeľadí, mes­tá a ich dediny.…

späť na Józua, 13

Príbuzné preklady Roháček

…22 Aj Baláma, syna Be­orov­ho, vešt­ca, za­bili synovia Iz­raelovi mečom medzi inými, ktorých po­bili.…

Evanjelický ✔

…22 Aj vešt­ca Bileáma, Beórov­ho syna, za­bili Iz­rael­ci mečom s os­tat­nými po­bitými.…

Ekumenický

…22 Iz­raeliti za­bili mečom aj vešt­ca Bileáma, Beórov­ho syna, spolu s ostatnými po­bitými.…

Bible21

…22 Kro­mě těch, které po­bi­li v bo­ji, synové Iz­rae­le za­bi­li mečem také věšt­ce Balaá­ma, syna Be­o­rova.…

Evanjelický › Józua › 13,22

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček